Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 27/10/2021 A rede de saúde de Porto Alegre terá o auxílio de mediadores interculturais haitianos e senegaleses no atendimento de imigrantes. A iniciativa é inédita foi lançada nesta quarta-feira, 27, às 14h, com o primeiro atendimento na Unidade de Saúde Cohab Cavalhada (rua Paulo Maciel, 220, bairro Cohab).
O objetivo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) com o projeto é facilitar o acesso às unidades de saúde e demais serviços, reduzindo a barreira linguística e cultural. Os mediadores interculturais irão desenvolver um trabalho que transcende a simples tradução, decodificando não apenas termos entre nacionalidades, mas culturas e hábitos dos cuidados em saúde entre nações. Foto: Cristine Rochol/PMPA

Porto Alegre, RS 16/10/2021 Neste sábado, teve ação especial em conjunto com Centro Ítalo Brasileiro de Assistência e Instrução às Migrações (CIBAI Migrações) para a população imigrante, população surda e com deficiência auditiva, além do público em geral.
Houve vacinação contra a COVID-19, confecção do cartão SUS, orientações de saúde e testes rápidos para identificar infecções sexualmente transmissíveis. Também orientações para o acesso ao mercado de trabalho e presença de tradutor e intérprete de libras.
A ação ocorreu na Igreja da Pompeia, das 9h às 16h.
Foto: Cristine Rochol/PMPA